临沂方言歇后语盘点 这些爆笑话术你听过吗

临沂小灰灰
临沂小灰灰 赞同:0 | 2021-04-05 16:23:35
关注

方言是每个地区的特色,临沂方言属中原官话—兖菏片,生活在临沂的小伙伴们,肯定也都熟知每一句土话方言,但是和临沂方言结合的歇后语,你都知道吗?

小老鼠拖木锨——大头在后边

这句经常用来形容,重头戏或者精彩的东西还在后面,或者用在打牌的时候说,意思为更厉害的牌还在后面呢。

出溜船趴绝(脚)面子上——不吱人恶养人

“出溜船”是临沂方言中蚯蚓的意思,“恶养”则是恶心的意思,所以这句歇后语的意思就是形容一件事或者一个人,很让人厌恶。

羊屎蛋子钻天——能的跟豆样

这句歇后语一般用来开玩笑或者调侃,形容一个人很机灵、聪明。

茅房的尿罐子——找挨(yai)呲

这句歇后语是贬义的,一般用来怼人,形容别人没事找事,乱找麻烦,自己找骂。

脱裤子爬树——真敢拉(读二声)

“拉(二声)”在临沂方言中,是聊天、说话的意思,而“真敢拉”的意思就是真敢说,这句话并不是用在夸奖里的,反而是调侃和讽刺的意思居多,一般用来说某人吹牛,话说的太满。

跨袋里装洋火——烧包

“洋火”就是火柴的意思,“跨袋”的在临沂方言中的意思是衣服口袋,而“烧包”在临沂方言中,是自以为是,有点不知天高地厚的意思。

狗爪子泥(mi二声)墙——净道道

泥在临沂方言中,读mi(二声),而且并不是泥土的意思,而是一个动词,和泥墙的意思和糊墙差不多,“净道道”是形容一件事套路很多,或者是形容一个人鬼点子很多。

临沂方言轻声音节的方言特点尤为明显,而且后缀喜欢加“子、头、巴、汉”,常见的双音节后缀有:“巴子、头子”等。

临沂方言中的程度副词,较特殊的共有32个,其中大部分为临沂方言所独有,其它的则可能同时存在于山东其它地市方言或其它北方方言中,但是其语音形式、意义和用法等往往有别。